1、意思是：人生的悲歡離合的經(jīng)歷是無情的，還是讓臺(tái)階前一滴滴的小雨下到天亮吧。
2、虞美人·聽雨宋代：蔣捷少年聽雨歌樓上。
(資料圖)
3、紅燭昏羅帳。
4、壯年聽雨客舟中。
5、江闊云低、斷雁叫西風(fēng)。
6、?而今聽雨僧廬下。
7、鬢已星星也。
8、悲歡離合總無情。
9、一任階前、點(diǎn)滴到天明。
10、譯文年少的時(shí)候，歌樓上聽雨，紅燭盞盞，昏暗的燈光下羅帳輕盈。
11、人到中年，在異國他鄉(xiāng)的小船上，看蒙蒙細(xì)雨，茫茫江面，水天一線，西風(fēng)中，一只失群的孤雁陣陣哀鳴。
12、而今，人已暮年，兩鬢已是白發(fā)蒼蒼，獨(dú)自一人在僧廬下，聽細(xì)雨點(diǎn)點(diǎn)。
13、人生的悲歡離合的經(jīng)歷是無情的，還是讓臺(tái)階前一滴滴的小雨下到天亮吧。
14、擴(kuò)展資料：意境原作中前兩個(gè)聽雨的場(chǎng)景是同一個(gè)人（作者）的一種回憶。
15、紅燭昏羅帳，其中“昏”一詞很好地展現(xiàn)了一種迷離的感覺，一種隱約的氛圍，像是回憶之感。
16、斷雁叫西風(fēng)的感覺也是宏大的場(chǎng)景，有著濃郁的個(gè)人憂傷色彩。
17、但是最后的僧廬聽雨中，完全是一種現(xiàn)實(shí)的描繪。
18、“而今”一詞很好的說明了現(xiàn)狀——一種由回憶拉回現(xiàn)實(shí)的感受，增加了對(duì)歲月的感悟！少年時(shí)：不識(shí)愁滋味；中年時(shí)：顛沛流離的悲涼滄桑；老年時(shí)：歷盡離亂后的憔悴枯槁一生的悲歡離合誰也說不清，聽那窗前的秋雨一無所動(dòng)，任它滴滴答答直到天明。
本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽：
